Accueil
Bibliothèque municipale de Pouzols-Minervois
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur François Gaudry
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Double fond / Elsa Osorio
Titre : Double fond Type de document : texte imprimé Auteurs : Elsa Osorio (1952-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur Importance : 1 vol. (397 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-02-260733-9 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Qui est Juana ' Une militante révolutionnaire qui a trahi ' Une mère qui échange sa vie contre celle de son enfant ' Ou la prisonnière d'un cauchemar qui tente de survivre ' Une femme, médecin sans histoire, est retrouvée noyée près de Saint-Nazaire. La jeune journaliste locale ne croit pas à la thèse du suicide et remonte le fil : elle découvre l'horreur de la dictature argentine, et un étrange échange de mails entre un jeune homme en colère et une femme qui a bien connu cette période. Parallèlement, une mère raconte à son fils pourquoi il a dû grandir sans elle. Perdue dans les marécages de la dictature militaire, cette militante révolutionnaire a échangé sa liberté contre la vie de son enfant et accepté de collaborer avec la dictature, en particulier au Centre pilote de Paris. Traître aux yeux de tous, avec la survie pour seul objectif, elle va disparaître. Elsa Osorio construit un kaléidoscope vertigineux et bouleversant. Les péripéties s'enchaînent, haletantes : tortionnaires mafieux, violence, passion amoureuse, habileté à jouer avec les identités clandestines, dans un intense suspense psychologique. L'auteur de Luz ou le temps sauvage atteint ici le sommet de son art de romancière profonde et habile. « Comme pour tous les romans d'Elsa Osorio, il n'y a qu'une manière de définir celui-ci : indispensable. » Luis Sepoelveda Née en 1952 à Buenos Aires où elle réside actuellement, Elsa Osorio a vécu à Paris et à Madrid. Romancière et scénariste, elle a obtenu de nombreux prix pour son 'uvre, parmi lesquels le prix Amnesty International. Luz ou le temps sauvage, finaliste du prix Femina, est traduit dans plus de vingt langues et a été un immense succès en France. Double fond [texte imprimé] / Elsa Osorio (1952-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (397 p.) ; 22 cm.
ISBN : 979-1-02-260733-9 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Qui est Juana ' Une militante révolutionnaire qui a trahi ' Une mère qui échange sa vie contre celle de son enfant ' Ou la prisonnière d'un cauchemar qui tente de survivre ' Une femme, médecin sans histoire, est retrouvée noyée près de Saint-Nazaire. La jeune journaliste locale ne croit pas à la thèse du suicide et remonte le fil : elle découvre l'horreur de la dictature argentine, et un étrange échange de mails entre un jeune homme en colère et une femme qui a bien connu cette période. Parallèlement, une mère raconte à son fils pourquoi il a dû grandir sans elle. Perdue dans les marécages de la dictature militaire, cette militante révolutionnaire a échangé sa liberté contre la vie de son enfant et accepté de collaborer avec la dictature, en particulier au Centre pilote de Paris. Traître aux yeux de tous, avec la survie pour seul objectif, elle va disparaître. Elsa Osorio construit un kaléidoscope vertigineux et bouleversant. Les péripéties s'enchaînent, haletantes : tortionnaires mafieux, violence, passion amoureuse, habileté à jouer avec les identités clandestines, dans un intense suspense psychologique. L'auteur de Luz ou le temps sauvage atteint ici le sommet de son art de romancière profonde et habile. « Comme pour tous les romans d'Elsa Osorio, il n'y a qu'une manière de définir celui-ci : indispensable. » Luis Sepoelveda Née en 1952 à Buenos Aires où elle réside actuellement, Elsa Osorio a vécu à Paris et à Madrid. Romancière et scénariste, elle a obtenu de nombreux prix pour son 'uvre, parmi lesquels le prix Amnesty International. Luz ou le temps sauvage, finaliste du prix Femina, est traduit dans plus de vingt langues et a été un immense succès en France. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 61129601232 R OSO imprimé Bibliothèque principale Romans adultes Disponible Patagonie route 203 / Eduardo Fernando Varela
Titre : Patagonie route 203 Type de document : texte imprimé Auteurs : Eduardo Fernando Varela, Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Paris : Métailié Année de publication : 2020 Collection : Bibliothèque hispano-américaine Importance : 1 vol. (357 p.) Présentation : cartes Format : 22 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-02-261060-5 Prix : 22,50 EUR Note générale : Premier roman. Prix Transfuge du meilleur roman hispanophone 2020 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Roman de la route Patagonie Roman Index. décimale : 868.9 Résumé : Parker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou hostiles et s'éprend de la caissière d'une fête foraine. Electre 2020 Patagonie route 203 [texte imprimé] / Eduardo Fernando Varela, Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Paris : Métailié, 2020 . - 1 vol. (357 p.) : cartes ; 22 x 14 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 979-1-02-261060-5 : 22,50 EUR
Premier roman. Prix Transfuge du meilleur roman hispanophone 2020
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : Roman de la route Patagonie Roman Index. décimale : 868.9 Résumé : Parker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou hostiles et s'éprend de la caissière d'une fête foraine. Electre 2020 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5630950012 R VAR imprimé Bibliothèque principale adultes Sorti jusqu'au 21/05/2024 Une république lumineuse / Andrés Barba
Titre : Une république lumineuse Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrés Barba (1975-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : [Paris] : Christian Bourgois éditeur Année de publication : DL 2020 Importance : 1 vol. (189 p.) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-03206-2 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Jungle au vert intense, fleuve boueux et langueur tropicale : nous sommes dans la ville de San Cristobal en 1993. Là, le pittoresque côtoie le sordide, comme le découvre notre narrateur : jeune fonctionnaire aux affaires sociales, il doit y mettre en place un programme d'intégration des communautés indigènes de la région. Très vite, la torpeur locale est perturbée par l'arrivée d'enfants, inconnus et presque sauvages, qui pillent les rues. Mais d'où sortent tous ces enfants ' Quelle est cette langue qu'ils parlent et qui n'appartient qu'à eux ' D'abord étonnante et vaguement inquiétante, leur présence prendra un tour tragique. Vingt ans plus tard, l'ancien fonctionnaire se souvient et revient sur la succession d'événements ayant conduit au drame. Dans une échappée à l'ordre établi par les adultes, Andrés Barba nous invite à redéfinir notre idée même de l'enfance avec cette grande fable qui nous hantera longtemps. Andrés Barba est né à Madrid en 1975. Diplômé de lettres espagnoles, il enseigne à l'université Complutense de Madrid et est l'auteur notamment de La Soeur de Katia et Les Petites Mains. Une république lumineuse a connu un accueil unanime et reçu le prestigieux prix Herralde lors de sa parution en Espagne. Une république lumineuse [texte imprimé] / Andrés Barba (1975-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - [Paris] : Christian Bourgois éditeur, DL 2020 . - 1 vol. (189 p.) ; 20 cm.
ISBN : 978-2-267-03206-2 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Jungle au vert intense, fleuve boueux et langueur tropicale : nous sommes dans la ville de San Cristobal en 1993. Là, le pittoresque côtoie le sordide, comme le découvre notre narrateur : jeune fonctionnaire aux affaires sociales, il doit y mettre en place un programme d'intégration des communautés indigènes de la région. Très vite, la torpeur locale est perturbée par l'arrivée d'enfants, inconnus et presque sauvages, qui pillent les rues. Mais d'où sortent tous ces enfants ' Quelle est cette langue qu'ils parlent et qui n'appartient qu'à eux ' D'abord étonnante et vaguement inquiétante, leur présence prendra un tour tragique. Vingt ans plus tard, l'ancien fonctionnaire se souvient et revient sur la succession d'événements ayant conduit au drame. Dans une échappée à l'ordre établi par les adultes, Andrés Barba nous invite à redéfinir notre idée même de l'enfance avec cette grande fable qui nous hantera longtemps. Andrés Barba est né à Madrid en 1975. Diplômé de lettres espagnoles, il enseigne à l'université Complutense de Madrid et est l'auteur notamment de La Soeur de Katia et Les Petites Mains. Une république lumineuse a connu un accueil unanime et reçu le prestigieux prix Herralde lors de sa parution en Espagne. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 61129601765 BAR imprimé / autre Bibliothèque principale Romans adultes Disponible